Terms of Use

The website www.stay-hr.com and all its subdomains (hereinafter referred to as the Site) are the property of GRYNING MEDIA, a publicity and marketing company owned by Sandra Spasojević, Pužići 3, 51 000 Rijeka, Republic of Croatia (hereinafter referred to as the Site Owner). By using these pages, you accept these general terms of use and advertising and the notices found here. If you do not agree with these general terms of the Site, please do not use them!

The general terms are a set of rules that determine the relations between the Site Owner (and persons authorized to represent, the site administrator), the Advertiser and the User of the Advertiser’s services. The advertiser can advertise tourist accommodation facilities and/or products and services of related industries.

About stay-hr.com

The site is not a tourist agency that rents accommodation facilities in the name and for the account of the renter, but is used as an online catalog of accommodation capacities in the territory of the Republic of Croatia, which implies that the stay-hr.com pages serve for the promotion and advertising of apartments, studios, rooms, hotels, hostels, villas and camps, and other facilities that provide accommodation services for guests or offer services related to tourism, sports, recreation or relaxation.

Restriction on personal, non-commercial use

These Pages are intended for users personal, non-commercial use. It is not allowed to change, copy, distribute, display, publish or in any other way transfer or sell any information, service or product published on these pages without the express consent of its owners or advertisers. The materials on these Pages are protected by copyright and any unauthorized use of any material on these Pages may constitute a violation of the provisions of the Law on Copyright and Related Rights, the Criminal Code and other legal regulations in the Republic of Croatia. In case of a violation of any of the above Terms, your authorization to use these pages automatically ends, and you must immediately destroy any uploaded or printed materials.

Ownership, rights and responsibilities

The contents of these Pages are the property of GRYNING MEDIA, a publicity and marketing business owned by Sandra Spasojević, Pužići 3 (Site Owner). Contents that are not owned by the Site Owner are used with the approval of their author/owner, who has the right to request the deletion of their data from the site at any time, as well as other rights in connection with the handling of personal data, in accordance with the General Data Protection Regulation and related regulations of the Republic of Croatia. More about the protection of personal data in the Privacy Policy.

Limitation of liability

The website stay-hr.com transmits exclusively the data obtained by the advertiser, and the Owner of the site bears no material or criminal responsibility if information about private accommodation and other facilities where accommodation services are provided for guests or service activities related to tourism, sports, recreation and relaxation do not correspond to the real situation. The owner of the Website fully disclaims any responsibility that was in any way connected with the use of websites within the stay-hr.com domain of the Website, for any user actions related to the use or misuse of the content of these websites, as well as for any damage that may arise to the user, or to any third party, in connection with the use or misuse of the content of the stay-hr.com site and the site itself.

The accuracy and truthfulness of the data of an individual ad

The advertiser is the owner of the advertised accommodation facility and, as such, possesses all the necessary documentation for renting tourist accommodation or is an authorized representative of the lessor. In addition to tourist accommodation, the Advertiser is also the one who promotes products and services of related industries on the Site. The advertiser is responsible for the promotion of its services and products in accordance with the current Consumer Protection Act. The advertiser takes full responsibility for the text, images and other information that it places on the Site and guarantees its accuracy, completeness and truthfulness, quality, safety and legality of the offered products and services. The advertiser accepts the obligation to make changes to the presented information through the administrative interface if the details of the advertised offer change. The advertiser undertakes to accept invoices in electronic form, in accordance with Article 80. of the Value Added Tax Act and Article 161. Ordinance on value added tax, issued by GRYNING MEDIA, trade for publicity and marketing, owner Sandra Spasojević, Pužići 3.

Privacy protection and use of personal data

Your privacy is important to us and we never abuse the information you voluntarily leave on the Site. The Site Owner undertakes to respect anonymity and privacy on the Site, to the extent that the nature of our relationships and business allows.

Advertisers and Users of the Site’s services agree that the Site Owner collects personal data:

1. Name and Surname
2. Address
3. Telephone number
4. E-mail address
5. OIB

Other data:

1. Profile photos
2. Photos of the accommodation facility
3. Additional profile information (gender, language skills, other skills)
4. Additional information about services and products

According to the Act on Prohibition and Prevention of Unregistered Activities (Official Gazette 6/11), Article 7, Paragraph (2) “When ordering an ad, the person ordering the ad is obliged to provide information about his identity: company and company headquarters, OIB, first and last name of the responsible person or first and last name of the ordering party, OIB and his place of residence.”

Pursuant to paragraph (3) of the same Law, which states: “It is prohibited to publish advertisements if the advertiser does not submit the data from paragraph 2 of this article”, the Site Owner is obliged to collect the specified data, and will store and process the same in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR EU 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of April 27, 2016) as follows:

Personal data is necessary to enable the Advertiser and the User to use the services of the Site, and we will store and use them for promotional purposes of the Advertiser’s services and products. In addition to advertising, we will use personal data for the purpose of processing bookkeeping documents in accordance with the regulations of the Accounting Act, the VAT Act, the Income Tax Act and other legal regulations governing the business of legal entities. When paying for Site Owner services, the payment data controller requires certain financial information (such as bank account or credit card information) to process payments and comply with applicable law. Such data will be used exclusively for the stated purpose.

Personal data may be submitted to competent inspectors of central state administration bodies (Article 8 of the Act on Prohibition and Prevention of Unregistered Activities (Official Gazette 6/11)). Thus, we will deliver the Advertiser’s personal data exclusively at the official request of the competent authorities, for which the Advertiser’s consent is not required, in accordance with paragraph (4), Article 7 of the same Act: “The advertising organization is obliged to provide the authorities from Article 8 of this Act for inspection at their request information about the person ordering the ad prescribed in paragraph 2 of this article.”

The e-mail address of the Advertiser and the User can be used for the purpose of informing about services, promotional campaigns, changes to the General Terms and Conditions of advertising on the stay-hr.com website and other rules of operation of the Site. The Advertiser and the User can at any time request the suspension of the flow of information about the services and promotional actions of the Site.

In addition to personal data, the Advertiser can provide additional information such as personal interests, gender, skills (languages used) or additions to its offer in order to better present its services on the Site. The advertiser agrees that this information is public and visible to everyone, and the Site Owner has no right to copy, process or store it.

In addition to the specified data, the Advertiser and the User may provide information in some other way when filling out forms, conducting searches, updates, responding to surveys, participating in promotions or using special offers of the Site. The information thus collected is anonymous, and the Site Owner undertakes to use it exclusively for this purpose and not to pass it on to third parties.

User comments (ratings, reviews) of the Advertiser’s services will be published on the Site, which does not require the Advertiser’s consent. The Site Owner does not control and is not responsible for the information provided by the User, which could include information about the Advertiser. Any request for information on the disclosure of personal data should be sent by the Advertiser to the User. In the case of an Advertiser’s complaint about untruthfulness and a request to delete a User’s comment, the Site Owner may request additional information from the Advertiser and the User, which will be used solely for the purpose of determining the justification of the request to delete the User’s comment.

We will use the personal data that you provide to us through the use of the Site, i.e. the interactive data collection forms found on these Sites (private inquiry, etc.) exclusively in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR EU 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL from April 27, 2016).

At any time, you can request insight into the method of storage, use and distribution of your personal data from the Site Owner, and the deadline for delivery of the request is 15 days from the date of submission of the request. You can send the request in writing or by e-mail.

You can request the modification or complete deletion of all your personal and other data at any time.

Your collected personal data will not be used for any purposes other than those previously stated. They will not be handled in an inappropriate manner, will not be subject to secret processing, will not be sold to a third party, and their eventual distribution to persons who are not authorized to dispose of them can only be made possible with the written consent of the Advertiser and the User.

Your personal data is recorded in electronic form and is kept on the premises of the Site Owner. The Site Owner, Site administrator and Site accountant have access to the collected data. All other persons are not allowed to view your personal data. The term for keeping business documentation with your personal data is 11 years. At the end of this period, your personal data will be destroyed.

Other communications or materials that you send us, such as praise, comments, suggestions, etc., will not be treated as confidential and as those that cannot be freely disposed of.

Administrator function

The Site Administrator makes the necessary corrections, changes or removes the published data, if the need arises, and this can happen in the following cases:

• when the object’s or advertiser’s data is incompletely entered,
• when an object that is already in the catalogs has been entered more than once,
• when the ad is submitted in the wrong column,
• when the description and/or price in the ad is incorrect and/or incomplete,
• when the text or images of the ad and/or the advertiser violate copyright and/or other intellectual property rights,
• when an ad with a picture or text can cause damage and/or in any way violate someone else’s intellectual property rights,
• when the ad contains text or images that are discriminatory, contrary to public morals and/or contrary to Croatian law, impermissible and prohibited materials,
• when the ad contains several products or services, for which no fee has been paid,
• when the ad is offensive to the Site in any sense,
• when the ad tries to promote a competing company directly or indirectly, without prior agreement with the holder and the Owner of the Page,
• when the ad is suspicious in terms of advertising illegal services and/or accommodation,
• when the ad in any way damages the quality of other contents of the Site.

Right of exclusion

The Site Owner reserves the right to exclude, without compensation for an already paid ad, any user who in any way violates the General Terms and Conditions of the www.stay-hr.com website, in any way interferes with the operation of the Site or in any way violates the rights of Advertisers and Users, and this especially applies to the User who misuses published data or uses the content of the Site in any unauthorized way, especially in the sense of: copying content published on stay-hr.com and publishing it in/on another advertising medium, lobbying Advertisers for advertising on similar pages or in other advertising media, by contacting them in any way and offering them their services. In that case, the Site Owner, with the exclusion of such a User, may demand compensation for the resulting damage or lost profit.

Promotional actions and discounts

Discounts are not cumulative, and promotions are mutually exclusive. If you are entitled to multiple discounts on a different basis and you use one to extend your membership fee, your account will remain unused right to a discount on another basis, which you can use during the next renewal of your membership fee.

Refund

The Owner of the Site is not obliged to refund the funds if the Advertiser decides to stop advertising at any time or in the event that the termination of the user account is in case of abuse of the portal and violation of the rules on terms of business and use.

Links to third-party sites

These Pages may contain links to the pages of other companies or individuals. These links are only for the information of Advertisers and Users, and the Site Owner is not responsible for the accuracy of the information or the content of these pages. The Owner does not endorse or make any representations about them, or about any information, services or products found there, or about any results that may be obtained from their use. If you choose to access any of the third-party websites linked to this site, you do so entirely at your own risk.

Modification of these Terms

The owner reserves the right to change the General Terms and Conditions on the stay-hr.com website and other terms of business without prior notice, and is not and will not be responsible for possible consequences resulting from such changes. The aforementioned changes come into force upon publication on these websites.

GRYNING MEDIA, trade for publicity and marketing, owner Sandra Spasojević, Pužići 3
Pužići 3
51000, Rijeka
Croatia